Прибежав к Быстрой реке, Вин немного разочаровалась: вода была покрыта довольно толстым слоем льда, который еще не успел оттаять,и пробить его не представлялось возможным. Вин пришлось пройти около километра вверх по реке, пока она наконец достигла мест, где течение было более быстрым, а лед - тонким. Вин пробила тонкую корку и плюхнулась в прорубь, подняв тучу брызг. Вода была ледяная, но Вин было не привыкать - недаром она из стаи Снега.

Как следует прополоскавшись, Вин выпрыгнула на берег и от души отряхнулась. Капли попали в лучи солнца и вокруг Вин образовалась радуга. Почувствовав тепло солнца, Винтер прилегла и решила немного отдохнуть и просушить мех.